To strengthen our team we are looking for

Technische:r Redakteur:in | Maschinenbauingenieur:in

Your tasks

  • Erstellung von CE-konformen Betriebs- / Montage- und Bedienungsanleitungen für die Maschinen und Anlagen unserer Kunden
  • Die redaktionelle Bearbeitung von Kundeninformationen
  • Eigenverantwortliche Be- und Erarbeitung von technischen Dokumenten
  • Kalkulation von Projekten
  • Koordination von Übersetzungsprojekten

 

Your profile

  • Freude an der schriftlichen Formulierung von technischen Sachverhalten
  • Sie haben bereits Kenntnisse der DIN EN IEC/IEEE 82079-1 & DIN EN ISO 20607
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind notwendig, da Sie überwiegend in deutsch und gelegentlich auf englisch kommunizieren müssen
  • Gelegentliche Reisebereitschaft für zwei- bis dreitägige Dienstreisen innerhalb Deutschlands

 

We offer

  Training and Education

  Accessible Workplace

  pension plan

  corporate benefits

  medical doctor on staff

  Flexible Working Hours

  Health promoting support

  Employee Events

  Jobrad

  Sport and Fitness Options

 

Apply now

      Entry level
Professionals, Graduates

Category
Technology & Development

Location
Coesfeld - Lauer

Working time
Full-time, Part-time, no shift working

Contract type
Permanent

 

Ruth Holtwick
Tel: 028712412223

 

Apply now

 

Share this job

 

 

Find out everything you need to know about a career at Lauer CE-Safety.